lunes, 17 de octubre de 2016

FRANCÉS: FEMENINO y PLURAL de los COLORES

Estoy segura de que ya conocéis todos los colores en francés: vert (verde), gris (gris), brun (marrón), noir (negro), bleu (azul), rouge (rojo), jaune (amarillo), rose (rosa), blanc (blanco).

De quelle couleur est le parapluie ? Le parapluie est vert
¿De qué color es el paraguas? El paraguas es verde.

La cosa se complica un poquito al formar el femenino y el plural de los adjetivos relativos a los colores. Revisemos,

FEMENINO 

- MASCULINO + -E 

El femenino se forma normalmente añadiendo a la forma masculina una –E.

Vert, verte 
Gris, grise 
Brun, brune 
Noir, noir
Bleu, bleu

Le crayon est bleu
El lápiz es azul.

La chaise est bleue
La silla es azul.

- BLANCHE 

En el caso de BLANC, el femenino es BLANCHE

Blanc, blanche 

La craie est blanche
La tiza es blanca.

- MASCULINO = FEMENINO 

Sin embargo, tened mucho cuidado porque los colores que acaban en -E en masculino son invariables al femenino.

Rouge, rouge 
Jaune, jaune 
Rose, rose 

Le livre est rouge
El libro es rojo.

La jupe est rouge. 
La falda es roja.

PLURAL 

- SINGULAR + -S 

En cuanto al PLURAL de los colores, se forma como cabía esperar. Se añade una –S.

Vert, verte / Verts, verte
Brun, brune / Bruns, brunes 
Noir, noire / Noirs, noires 
Bleu, bleue / Bleus, bleue
Rouge, rouge / Rouges, rouge
Jaune, jaune / Jaunes, jaunes 
Rose, rose / Roses, rose
Blanc, blanche / Blancs, blanches 

C’est un sac noir.
Es un bolso negro.

Ce sont des sacs noirs
Son bolsos negros.

- SINGULAR MASCULINO = PLURAL 

Sin embargo, GRIS es invariable en masculino.

Gris, grise / Gris, grises 

Le mouchoir est gris
El pañuelo es gris.

Les mouchoirs sont gris
Los pañuelos son grises.

2 comentarios :

  1. "Gris" change à "grise" au féminin. Ex: La chavate est grise. Les cravates sont grises.

    ResponderEliminar
  2. Nose como se dice beis o violeta
    En todos los medios

    ResponderEliminar