En español es muy habitual estereotipar utilizando comparaciones con animales. Estas expresiones son muy usadas así que estad bien atentos.
1) Expresiones que comparan cualidades.
Ser más lento que una tortuga.
No llegaréis a la hora. Juan es más lento que una tortuga.
Ser tan manso como un cordero.
No replicará. Es tan manso como un cordero.
Ser terco como una mula / Ser más terco que una mula.
No hay manera de convencerle. Es más terco que una mula.
Estar loco como una cabra / Estar más loco que una cabra.
No le hagas ni caso. Está más loco que una cabra.
2) Expresiones que comparan acciones.
Aburrirse como una ostra.
La película fue un rollo. Me aburrí como una ostra.
Dormir como un lirón.
Estaba tan cansada, que dormí como un lirón.
Hablar más que una cotorra.
¿Podrías estar en silencio un momento? Hablas más que una cotorra.
Suscribirse a:
Enviar comentarios
(
Atom
)
No hay comentarios :
Publicar un comentario